ore 22.00 – ingresso gratuito / free entry

di Kleber Mendonça Filho, Brasile, 2012, 131′

La vita in un quartiere borghese brasiliano nei giorni nostri prende una piega inaspettata dopo l’arrivo di una società di sicurezza privata. La presenza di questi uomini porta un senso di sicurezza e una buona dose di ansia a una cultura che corre sulla paura.

The lives of the residents of a Brazilian apartment building and the security guards who get the job guarding the surrounding streets.